Projekt besprechen
← Portfolio

Web · Industrie & Technik · 2026

Das Werk war weiter als die Seite

Diese Fassung liegt beim Kunden zur Freigabe und ist noch nicht veröffentlicht. Gezeigt wird der Stand aus der Abstimmung.

Falkenhahn AG, Geisa

  • Kein öffentlicher Zugang
Startseite von Falkenhahn AG, Geisa

Die Falkenhahn AG in Geisa fertigt seit 1992 ausschließlich Europaletten, vollautomatisch und konturenvermessen, und ist seit 2008 Exklusiv-Lizenznehmer der Marke WORLD in Europa. Der Webauftritt stammte aus einer anderen Zeit.

Die Aufgabe

Der Befund war eindeutig und nachprüfbar: keine Angabe zum Anzeigebereich, die Seite wurde auf dem Telefon also unverkleinert dargestellt. Das Skriptgerüst lud jQuery in der Fassung 1.5.2 über einen Google-Dienst, den es seit Jahren nicht mehr gibt – der Aufruf lief ins Leere. Im Quelltext steckte noch Erkennungscode für Flash. Der Aufbau arbeitete mit Tabellen, es gab keine strukturierten Daten und kein Vorschaubild für geteilte Links. Für einen Hersteller, der technische Produkte international verkauft, ist das keine Kleinigkeit: Wer eine Palette mit Temperaturüberwachung sucht, sucht mobil und über Fachbegriffe.

Der Ansatz

Der Auftritt wurde von Grund auf neu gebaut. Die Produktfamilien stehen jetzt als eigene Stränge nebeneinander – die WORLD Palette und die Varianten mit RFID, ThermoLog, ShockLog und KombiLog. Daneben ein Wissensbereich, der beantwortet, wonach im Einkauf tatsächlich gesucht wird: Grundlagen der Europalette, die Qualitätsklassen A, B und C, die GS1-Typbeschreibung, der Tauschpool und die neue EU-Verpackungsverordnung. Strukturierte Daten mit Anschrift, Steuernummer und Kontakt liegen der Seite bei, die Mehrsprachigkeit ist über Sprachauszeichnungen sauber geführt.

Das Ergebnis

Ein Auftritt, der die technische Tiefe des Werks abbildet – und den man auf dem Telefon lesen kann. Die Fassung liegt derzeit beim Kunden zur Freigabe.

Im Detail

  • Fünf Produktvarianten als eigene Stränge statt einer Sammelseite
  • Wissensbereich auf tatsächliche Fachsuchanfragen geschnitten
  • Strukturierte Daten und Sprachauszeichnung von Anfang an
  • Lesbar auf dem Telefon – beim Vorgänger nicht möglich

Nächstes Projekt

Der heißeste Punkt des Kalten Krieges

Point Alpha Stiftung